神奇寶貝編劇園田英樹　天天喝豆漿保持赤子心 - 動畫電影

神奇寶貝編劇園田英樹　天天喝豆漿保持赤子心
http://www.ettoday.com/2004/10/26/340-1704893.htm


看過「神奇寶貝」、「銀河鐵道物語」等日本知名動畫，這些耳熟能詳、充滿戲劇張力，
風靡大朋友、小朋友的動畫卡通，其實都是出自園田英樹手筆，在納坦颱風來襲之日，
園田英樹來台為台灣原創動畫影集「魔豆傳奇」宣傳，暢談他的創作歷程。

一身休閒服輕鬆打扮，乾淨斯文的外表，園田英樹實在令人看不出已經48歲了，更沒有
一般創作者的頹廢氣息，園田笑說，自己從以前就跟很多人不一樣，腦子構思也不一樣，
連他都覺得自己與眾不同。園田編寫過許多膾炙人口的作品，「神奇寶貝」轟動全世界，
「絕對無敵／機動戰士鋼彈V」、「超音戰士」、「銀河鐵道物語」等，一連串的故事
都與機器人有關，甚至有人開始戲稱他為「機器人作家」。

從事動畫編劇、悠游於孩童的幻想世界，園田英樹表示，編寫動畫腳本已經20年了，除了
有持之以恆的毅力以外，對工作永遠保有熱情的心，也很重要。為什麼可以看起來永遠
年輕，他的秘訣是，每天喝豆漿，而他的作品也有很大的關係，私底下他也經常與中輟生
聊天，了解他們的想法，教他們建立自己的主張，活出自己，另外，他開玩笑說，可能還
跟他最近在學跳踢踏舞有關吧，運動可以讓自己看起來更年輕有活力。

作為一個動畫編劇，園田英樹說他就跟所有創作者一樣，也會有缺乏靈感的時候，這時候
他不是抽煙、枯坐書桌前，而是到公園散步，來回走上好幾遍，靈感自然就會掉下來。

這回園田英樹為台灣原創動畫「魔豆傳奇」編寫劇本，這次的台日合作，也讓他看到台灣
開發原創故事及動畫的潛力，他也相信台灣會融合新的想法語做法，憑著原創精神一定能
追上日本，園田英樹說：「我會更加努力喔，大家加油！」27日，園田英樹也將於南港
數位內容學院針對當時「神奇寶貝」的故事內容進行一場「動畫故事腳本進階研究」，
提供給有志從事動畫編劇、及動畫創作者參考。

-----------------------------------------------------------------------------

2004.10.27　 中國時報
「神奇寶貝」編劇 帶著魔豆到台灣
朱梅芳/台北報導


為全世界小朋友編織夢想的「神奇寶貝」卡通動畫編劇園田英樹，昨天為他的最新作品
「魔豆傳奇」來台；有「機器人作家」之稱的他，外型比48歲實際年齡年輕許多，既不像
硬邦邦機器人，也不像可愛胖胖皮卡丘，他笑說，自己其實長得和港星成龍很像。

除電影「神奇寶貝」風靡小朋友，園田英樹的「絕對無敵」、「超音戰士」、「銀河鐵
道物語」等更是台灣許多大小朋友耳熟能詳的動畫。

做了20多年的編劇，園田說，卡通是無國界的溝通語言，他喜歡透過作品和全世界的小孩
說話的感覺，「我寫故事，從不說教，只想要小孩子多重視周邊的朋友和生活，要走出
自己。」

「魔豆傳奇」由台灣TVbean動畫公司原創，資金還包括日本、美國、加拿大等地共出資
台幣１億２千萬。TVbean董事長張水江表示，這是第一次由台灣原創、日本製作、行銷
全球的動畫營運模式。

「魔豆傳奇」12月在台視首播，東森幼幼台及日本、歐美、大陸都已排定在明年播出。

-----------------------------------------------------------------------------

2004.10.27.自由時報 園田英樹 催生台灣「魔豆」


動畫迷照過來﹗風靡全台的「神奇寶貝」、「絕對無敵╱機動戰士鋼彈V」、
「銀河鐵道物語」的幕後推手園田英樹，首次與台灣合作「魔豆傳奇」，要給觀眾
全新不同的感受。

園田英樹最早以現場節目與情境劇編寫為主，也寫過舞台劇、電影、電視劇的劇本。
他表示，動畫與戲劇的編劇方式很不同，就現實層面來說，動畫創造出虛擬的背景與人物
，而台詞、動作描述也比較細膩，操作手法比起一般戲劇更不容易。

「神奇寶貝」在台灣相當有名，園田英樹表示，「神奇寶貝」在日本最早是由遊戲軟體
所延伸出來的人物肖像，後來經過他將人物與場景重新詮釋後，也讓遊戲軟體賣得更好，
不過他個人最滿意的作品是1991年的「絕對無敵」，那是同心協力一起啟動機器人的故事
，除了給孩子們無限的想像空間外，友情及團結力量大也是精采的內容。

這次由台灣動畫公司原創發想，然後送往日本製作的「魔豆傳奇」，下個月即將在台視
首播，明年一月份接著在日本播出。

園田英樹表示，卡通能夠跨越國界，這次台灣的原創相當不錯，動畫中的主角Toby勇敢
活潑而獨立，讓他對這部卡通相當有信心。談到自己如何激發創作靈感，園田英樹表示，
動畫作者必須要保持童心與童真，一切都得講求自然，對他自己來說，每天早起在公園
散步，一邊散步腦子也多了一些想法，或是坐在椅子上發發呆，有時也會有不錯的點子。


※ 編輯: filmwalker 來自: 211.23.74.220 (10/27 09:36)